BİLGİLERİNİ DENEME FIRSATI SUNDU
ATV ekranlarında yayımlanan Kim Milyoner Olmak İster, genel kültürden tarihe, edebiyattan günlük yaşama uzanan sorularıyla izleyicilerle buluşuyor. Yarışmanın 18 Ekim 2026 tarihli bölümünde yöneltilen atasözü sorusu, Türkçedeki kalıplaşmış sözlere ilişkin bilgiyi sınadı. Kırıkkaleli izleyicilerin de takip ettiği programda, 300 bin TL değerindeki 10. soruda yarışmacıdan eksik bırakılan atasözünü tamamlaması istendi. Birbirinden farklı ifadelerin yer aldığı seçenekler, ekran başındakilere de bilgilerini deneme fırsatı sundu.
“Düğün aşıyla” şeklinde başlayan atasözü nasıl devam eder?
Yarışmacıya yöneltilen sorunun seçenekleri şöyle sıralandı:
A) Gelin doyurulmaz
B) Dost ağırlanmaz
C) Zurnacı susturulmaz
D) Mutfağa girilmez
Sorunun doğru yanıtı, B seçeneğindeki “Dost ağırlanmaz” ifadesi oldu. Böylece atasözünün tam hâli, “Düğün aşıyla dost ağırlanmaz” şeklinde tamamlandı.
DÜĞÜN AŞIYLA DOST AĞIRLANMAZ NE DEMEK?
Atasözü, başkasının hazırladığı yemek veya sağladığı imkânlarla dost ağırlamanın uygun olmayacağını anlatıyor. Misafir ağırlamak isteyen kişinin kendi imkânlarıyla hazırlık yapması gerektiğini vurguluyor. Düğün için hazırlanan yemeğin o davetin konuklarına ait olması, sözün temelindeki düşünceyi oluşturuyor. Bu nedenle atasözü, kişinin başkasının ikramını kendi ikramı gibi sunmaması gerektiğine işaret ediyor. Kim Milyoner Olmak İster’deki bu soru, günlük konuşmalarda daha az karşılaşılan atasözlerinden birini yeniden hatırlattı. Doğru cevabı öğrenen izleyiciler için sorunun anlamı da Türkçenin misafirperverlik ve kişisel emek konusundaki yaklaşımını ortaya koydu.